53. Une seconde plus tard, Rassendyll ouvrait la porte d'un coup de pied et se ruait hors du pavillon. Surpris, Detchard, De Gautet et Bersonin eurent une seconde d'hésitation. Mais, bientôt, trois coups de feu claquèrent, répétés par tous les échos du grand parc, solitaire sous les rayons de la lune.

Trois balles vinrent ricocher contre le bouclier improvisé. Rassendyll comprit qu'il n"avait qu'une chose à faire: attaquer.

Bondissant sur ses assaillants, il leur jeta la table en pleine figure. Tous trois s'écroulèrent sous le choc, en hurlant de douleur et de rage, incapables de se relever.

Rassendyll entendit derrière lui un cri d'effroi. C'était Antoinette de Mauban qui venait de réaliser la manoeuvre de Rassendyll. Celui-ci ne s'en alarma pas, sachant qu'elle ne courait aucun danger: Detchard et ses compagnons n'oseraient pas causer le moindre mal à la fiancée du Duc Noir; quant à ce dernier, il ne se douterait jamais qu'Antoinette de Mauban l'avait trahi en livrant son secret.