39. L'aube se levait quand ils arrivèrent au palais royal de Streslau: un passage secret leur permit de regagner sans être vus les appartements du roi.

Le jeune Fritz von Tarlenheim les y attendait. Il s'était étendu tout habillé sur un sofa. Il se leva d'un bond en les voyant et se mit au garde à vous en apercevant Rassendyll :

"Dieu soit loué, Sire, vous êtes sain et sauf", cria-t-il.

En secouant tristement la tête Sapt le détrompa: "Non, c'est Rassendyll qui m'accompagne. Le roi est au mains du Duc Noir".