6. Remis de sa surprise, le roi Rudolph V de Ruritanie fit à Rassendyl un accueil chaleureux et l'invita à partager son dîner et celui de ses compagnons dans un pavillon de chasse tout proche qui lui avait été prêté par son demi-frère le duc Michel. Ils s'y rendirent en s'entretenant du couronnement du roi qui devait avoir lieu le lendemain dans la capitale. Un couple de serviteurs les attendaient sur le seuil.

"Tu mettras quatre couverts ce soir, Joseph", cria le roi.